PIN

『ワンパンマン』の中国語吹き替え版が5月20日に中国で放送開始!胡先旭が吹き替えデビュー!

中国と日本で大人気を博したアクションアニメ『ワンパンマン』が、5月20日より豪華キャストを揃えた中国語吹替版を配信開始!バオム・ジョンヤン、アージェ、ジャン・グアンタオ、シャン・シンといった豪華声優陣に加え、若手声優・胡先旭が声優デビュー。『ワンパンマン』の熱狂的ファンである胡先旭の異次元を舞台にしたジェノス役への期待は、ネットユーザーの間で大きな注目を集めています。

正義を貫くサイタマ先生の熱い帰還は、一流の声優陣によるユニークでエキサイティングなパフォーマンスをもたらします。

アニメ『ワンパンマン』では、主人公サイタマ(声:バオム・ジョンヤン)が、突然変異したカニに襲われていた少年を偶然助ける。カニの卵巣に毒され、強大な力を得てヒーローへと成長していく。そしてついに、どんな敵も一撃で倒せる“真の”ワンパンマンとなる。しかし、副作用として「ハゲになったけど、強くなった」という代償も抱えていた。サイボーグのジェノス(声:胡先旭)はサイタマの強さに感銘を受け、弟子入りする。二人は共にヒーロー協会のヒーローランキングの上位を目指し、悪の怪人協会と戦い、地球を守り、正義を貫く。サイタマの強さを忠実に再現した中国語吹き替え版アニメの公開により、『ワンパンマン』のハイテンションなエピソードは新たな輝きを放っている。

サイタマ(声:バオム・ジョンヤン)がジェノス(声:胡仙旭)を楽々と倒す。

「パパ」スタイルを代表する声優の巨匠、宝木中陽と阿傑が、愛すべき『ワンパンマン』サイタマと「孤睾丸忍者」ソニックに命を吹き込みます。さらに、本作には『天官の祝福』で謝憐役を演じた蒋光涛(ハンサムマスク役)、『羅小黒伝』で12人のキャラクターを演じた閑欣(ヘルブリザード役)など、豪華キャストが集結。才能溢れる豪華声優陣が集結した、日本の古典アニメをハイクオリティに再現した本作は、アクション満載の体験を約束し、間違いなく二度見する価値があります。

胡先旭の声優デビューは、二人のトップタレントのコラボレーションで、観客に喜びをもたらしました。

『ワンパンマン』の中国語吹き替え版は、次元の壁を打ち破るほどの素晴らしいアップグレードとなっている。ドラマ『ヒカルの碁』や映画『兄弟が二匹来たらどうなる?』といった人気漫画原作作品での演技で知られる若手俳優、胡先旭が、『ワンパンマン』の人気キャラクター、ジェノス役で声優デビューを果たした。胡先旭の吹き替えにおける緻密な姿勢は、監督陣から満場一致で称賛されたという。「ターゲットロック」というセリフ一つさえも、完璧な効果を生み出すために何度も何度も念入りに練り直したという。これは、たとえ命を犠牲にしても怪物に立ち向かうジェノスの揺るぎない精神を、胡先旭が示したのと同じ献身的な姿勢を反映している。

胡先旭の声優の舞台裏映像

連載当時から『ワンパンマン』の熱烈なファンである胡先旭(こ・せんしゅう)にとって、今回のクロスオーバーはまさに「夢が叶った幸運」。胡先旭は、その卓越した演技力でジェノスに深く共感し、「最も高価なヒーロー」を独自の解釈で表現しており、この異次元のコラボレーションは大きな期待を集めています。

アニメ『ワンパンマン』の中国語吹替版がYoukuで独占配信中です。5月20日午前10時に2話が公開されました。VIP会員は1話先行視聴でき、その後は毎週木曜日に公開されます。1話は無料で視聴できます。豪華キャストが出演する『ワンパンマン』の中国語吹替版は、ぜひ一度ご覧になってみてください!