ここ2年ほど、多くの国内テクノロジー企業が「古典アニメの復元」計画に着手しています。4K復元技術により、制作年が古く、画質が低かった古典アニメに、新たな輝きを与えることができます。

11月9日、西瓜動画は昨年「Volcano Engine」で開始した古典アニメ復元プロジェクトで、100本のアニメの4K復元が完了し、西瓜動画とFresh Time TVで無料で視聴できると公式発表した。

4Kで復元されたアニメ映画100本には、「天下一大騒動」「シュケとベタ」「女媧が天をつぐむ」「猿が月をすくう」「脳がなく不幸」「黒猫探偵」「小さなオタマジャクシはお母さんを探す」「小さな鯉の冒険」などが含まれているとされている。

中でも中国アニメの最高峰とされる『天下無敵』の4K修復版は、今年の北京国際映画祭でも上映され、「修復古典」部門で唯一のアニメ作品となった。

公式声明によれば、Volcano Engineは各映画に合わせてソリューションをカスタマイズし、オリジナルのビジュアルと芸術的効果を可能な限り元の状態に復元したという。