劇場版『Fate/stay night』（HF）第二章が7月12日に中国で公開されます。本日（6月26日）、Bilibiliがufotableに中国のファンのために特別に依頼した、公式中国語ポスターが公開されました。ポスターには、衛宮士郎と間桐桜が背中合わせに立っており、手を繋ごうとしているように見えて繋がっていない様子が、何かを暗示しています。メデューサと黒のセイバーも大きく描かれています。

ネット上のリーク情報やDoubanページの情報によると、中国本土での『Fate/stay night Heaven's Feel II. Lost Butterfly』の劇場公開時間は113分で、日本の劇場公開版（117分）より4分短くなるとのことだ。本作のダークなストーリー展開を考えると、この上映時間の短縮は理解できる。

『Fate/stay night Heaven's Feel II. Lost Butterfly』は、TYPE-MOONによるビジュアルノベル『Fate/stay night』のアニメ化作品です。ゲームの最終ルート「Heaven's Feel」を舞台にした全3部作の劇場版アニメシリーズの第2章です。ヒロインの間桐桜の視点から、あらゆる願いを叶える聖杯を巡るマスターとサーヴァントの戦いを描きます。