ワンピース946話の翻訳版が公開されました。この話は、レイコが怒りを爆発させる場面が中心です。おしるこが見つからず、クイーンに挑発されたレイコは激怒。おしるこがないクイーンはレイコに歯が立たず、あっさりと敗北。うどん監獄はレイコとの激闘で崩壊寸前。しかし、キッドたちは救出され、独房に監禁されていたカズマも脱獄に成功します。

さらに詳しい情報については、ワンピースのセクションをご覧ください。

うどん監獄は大混乱に陥る。看守たちはカイドウに事件を報告しようとするが、通信が遮断されていた。一方、レイコはついにお汁粉の鍋を見つけるが、ルフィは既に全て食べ尽くしていた。ビッグ・マムが鍋を開けると何もなかった。それでもルフィは無意識のうちに、お汁粉を食べたと主張し続ける。

さらに詳しい情報については、ワンピースのセクションをご覧ください。

実は、ビッグ・マムがお汁粉を探していたのは、自分だけのためではなかった。この美味しいお味を、荒廃した町の人々に届け、皆に楽しんでもらいたいと思っていたのだ。ビッグ・マムが記憶を失っていることを知らないルフィは、自分が変装しているだけで、ビッグ・マムには分からないだろうと思った。ルフィたちは、リングから落ちれば首を切断される首輪をまだつけていたが、ビッグ・マムはそれを無視して攻撃を仕掛けてきた。窮地に陥ったルフィは、ヒョウ五郎の首輪をこじ開けた。ヒョウ五郎は、この危機的状況でルフィが驚くべき成長を見せていることに気づき、試練を続けることを決意した。

さらに詳しい情報については、ワンピースのセクションをご覧ください。