ライトノベルは世界的に大きな市場を持ち、多くの国の作家が個性豊かな作品を生み出しています。最近、タイのライトノベルが、政治家を目指していた男性主人公が異世界に女装男子として転生し、獣人の国で国を建て、政治家として活躍するという独特な設定で注目を集めています。多くのネットユーザーはこの設定をタイらしさと捉え、「タイ人は死後の輪廻転生を前提に人生設計をしており、その考え方は奇妙に印象的だ」と述べ、日本の作家は輪廻転生ジャンルでタイの作家を超えることはできないだろうとさえ指摘しています。

このタイの異世界小説では、主人公は元々政治家を目指していたが、殺害され、獣人の王国に転生する。この王国で、転生した主人公はリーダーシップを発揮し、国を豊かにしていく。しかし、転生した主人公は女装者であることを必死に隠している。国を率いるのは女性だけなのだろうか？この設定、特に主人公が女装者であるという設定は、日本のネットユーザーから「いかにもタイらしい」と評され、タイ語がわからないにもかかわらず、物語について様々な想像を膨らませている。

日本のライトノベルには女装した主人公が登場することはほとんどありません。