日本では、多くのアニメファンがお気に入りのキャラクターをモチーフにした痛車（デコレーションカー）が一般的です。しかし、その後の転売は容易ではなく、他の愛好家を見つける必要があります。痛車が放置されているというニュースも数多く報道されています。しかし、中には法外な価格で売却する人もいます。最近、アニメ「中二病でも恋がしたい！」に登場する小鳥遊六花をモチーフにした中古車が、日本の中古車市場で注目を集めました。なんと60万円（約3万7000人民元）という高値で落札されました。こんな古い痛車、本当に買えるのでしょうか？

ある日本のネットユーザーが、中古車売買サイトで「痛車」（デコレーションカー）を見つけた体験をシェアしました。この中古スポーツカーは、アニメ「中二病でも恋がしたい！」に登場する小鳥遊六花のイラストがボディ全体にペイントされており、1999年式のトヨタ・セリカです。20年近く前の車なのに、60万円（約3万7000人民元）という価格設定に、多くのネットユーザーから批判の声が上がっています。中には、オーナーが意図的に常連客を除外し、一部のファンだけに販売しているのではないかとの憶測も飛び交っています。フルペイントを高く評価するのは熱心なファンだけで、一般のオーナーは再塗装に費用をかけるのは不公平だと感じるだろうからです。日本ではフルペイントは少なくとも30万円（約1万8000人民元）かかると言われています。しかし、この車は非常に美しく、コレクションする価値があるというコメントも寄せられています。

痛車は日本で生まれた、ACGN（アニメ、コミック、ゲーム、小説）文化の一種です。日本では、ACGN文化を愛する人々は、好きなアニメキャラクターやアニメ会社、キャラクター名などを描いたステッカーやスプレーで車を飾り、個性を表現します。「痛車」と呼ばれるようになった理由の一つは、このように車を飾ることが人間のタトゥーに似ていることから「痛車」と呼ばれるようになったという説があります。