2月15日、ByteDanceはXigua Videoで「Havoc in Heaven」の4K復元版を無料で視聴できると公式発表しました。この名作アニメをAI技術で4K解像度に復元するのは今回が初めてです。

バイトダンスの技術チームは、今回の「天下一品」の修復において、ディープラーニングなどのAI技術と手作業による注釈付けを駆使し、原画の芸術性を保ちながら鮮明度を効率的に向上させました。この長編カラーアニメーション映画は、世代を超えて影響を与え、中国アニメーション史における「傑作」と称されています。

ByteDanceは、36本の古典アニメ作品が4K復元され、Xigua Videoで配信されていると発表した。今後は、「高麗人参王国」「歌狂時代」「魔方陣ビル」など、さらに数十本の古典アニメ作品が4K復元版で配信される予定だ。

『天下無敵』は1960年代初頭、上海アニメーション映画スタジオのベテランアニメーターたちによって制作されました。彼らは4年間を費やし、10万枚以上の手描きスケッチを描きました。本作は『西遊記』の最初の7章を脚色したもので、1961年と1964年にそれぞれ完成された2部に分かれています。