上海国際映画祭は、6月に『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：DEATH TRUE（2）』と『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Air（エア）』の2作品を上映すると発表した。中国本土で『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：DEATH TRUE（2）』が上映されるのは、1997年に日本で公開されて以来、初めてとなる。

エヴァンゲリオンの古典作品は、あまりにも多種多様なバージョンが存在するため、一般ファンにとっては把握するのが難しいほどです。1997年には、最初のエヴァンゲリオン映画『エヴァンゲリオン劇場版：DEATH & REBIRTH』が公開され、テレビシリーズ第1話から第24話を収録した「DEATH編」と、第25話を収録した「REBIRTH編」が収録されました。同年後半には、『エヴァンゲリオン劇場版：Air』が公開され、その「Air編」には前作の「REBIRTH編」の一部が収録され、一方『エヴァンゲリオン劇場版：Air』は全く新しいコンテンツが盛り込まれ、これらがエヴァンゲリオン劇場版シリーズの最終章となりました。

その後、ガイナックスは『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』の「DEATH」部分を改訂し、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』と改題しました(2)。そのため、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』は1997年に公開され、それ以降公開されていない、異色の作品と言えるでしょう。

『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：DEATH TRUE』（2）は単独で劇場公開されることはなく、1998年以降、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Air』および『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Erangelion: Revival』と同時上映された。