本日（9月15日）、漫画家の徐献哲氏はWeibo上で、自身の漫画『アサシン クリード：ダイナスティ』の制作が全プラットフォームで完了したことを発表し、漫画制作のインスピレーションについて語った。

原文は次のとおりです。

『アサシン クリード ダイナスティ』は全プラットフォームで完結しました。本作は、ヤン・ジェンチンの「甥の弔辞草稿」の制作秘話を描いた物語です。

隋代の『厳家訓』の「雑芸」の章には、後世の人たちに、あまり書道に秀ですぎないようにとアドバイスされています。あまり有名になりすぎると、書道の模写の依頼が頻繁に舞い込み、生活が非常に疲れるだけだからです... このアドバイスは本当に実践的です。

興味深いことに、顔真卿は先祖の教えを全く無視し、宮廷での書道で名声を博しました。その結果、前半生には多くの書の手本や墓碑銘の依頼を受け、有名な「多宝塔碑」もその一つです。

しかし今回は、部外者のためにではなく、甥と自分自身のために書いていた。そこに技術は一切なく、ただ血と涙、そして真摯な心だけが流れていた。

こうして彼らの物語は1200年の時を超え、永遠の遺産となりました。そこで、絵の最後に「千年の憧憬」という副題を付けました。皆さんが李娥の旅路を辿り、今を生きる燕継明と燕高青と親しくなり、彼らの記憶を心に留め、大切にしてくれることを願っています。

畏敬の念を抱きながら、アサシン クリードのようなスタイルで彼らの物語を世界に紹介したいと考えました。これは私にとって初めての完成作品でもあります。コミック制作は、特に作家志向のクリエイターにとって、長い期間の作業を必要とします。

そのため、毎週の更新でさえ遅いとされるインターネット時代において、読者にとって連載は異様に長く感じられました。その間、多くの読者から「もうやめちゃうの？」という声もいただきました。読者が作品の途中で打ち切られたり、結末が芳しくなかったりすることを恐れ、国産漫画の結末に不安を抱くのも無理はありません。

私は、これ以上何も言う必要はない、時間が全てを証明するだろうと常に思っていました。

『アサシン クリード ダイナスティ』は中編コミックシリーズです。全5巻の完結に2年かかり、最終巻は予定の巻数を超えたため、平均より約100ページ長くなっています。海外版は1年以内に完結する予定です。

今はしばらくゆっくり休む必要があります。観て吸収してエネルギーを充電して体験したい映画や本がたくさんあります。休んだら、『剣客』の世界に完全に戻ります。