漫画『食戟のソーマ』第264話の中国語翻訳版がリリースされました。連合食戟から4ヶ月後、遠月学園は軌道に乗り、新校長えりなは精鋭十傑の筆頭・幸平創真と十席・田所恵を「侵略者」との戦いに派遣します。

極星寮の面々は退学の危機を免れ、全員が2年生に進級した。一方、葉山アキラ、黒木場リョウ、薙切アリスは、精鋭十傑の第4席から第6席を争っていた。彼らは互いに挑み合い、激しい口論を繰り広げ、再び賑やかな雰囲気が戻ったその時、薙切アザミが登場した。

新しくチームリーダーに任命されたエリナは、天性のカリスマ性で周囲の喧騒や疑念を静め、確固たる地位を築いた。秘書が登場した後、エリナはチームのフードバトルのワンシーンを語り、二人の関係はさらに深まった。

回想シーンが始まる。薙切薊の体制が完全に崩壊した時、生徒たちは騒然となった。中央美食機関の支持者である自分たちが、反乱軍によって学園から追放されるのではないかと皆が不安に駆られていたのだ。しかし、十傑の筆頭席である創真は過去の恨みを振り払った。彼は生徒たちを留任させるだけでなく、いつでも料理バトルを挑んでいいと告げた。

優秀な3年生10人――斉藤壮明、茜久保桃、女木島冬介、司瑛士、小林竜胆――は卒業し、それぞれがそれぞれの道を歩み始めた。一方、遠月料理学園では、生徒たち一人ひとりが「料理」の魅力を存分に味わい、薙切薊の時代には見られなかった情熱を育んでいた。

さて、本題に戻りましょう。この頃、十傑第十席・田所恵と第一席・幸平創真は温泉郷に到着していました。総帥のえりなから、政府を妨害する「侵略者」の殲滅を命じられました――この命令は極めて重大ですが、創真はのんびりと遊んでいます。果たして彼は無事に任務を遂行できるのでしょうか……？