食戟のソーマの中国語翻訳第260話が公開されました。娘のえりなが出した料理を前に、薙切薊は0点をつけますが、最強の十傑、司瑛士と小林竜胆はそれを味わい、予想外の反応を見せます。

薙切薊はえりなの料理を「不純物だらけ」で、見た目も食に値しないという理由で、料理人であり審査員でもある父の威厳を完全に無視して拒絶した。その言葉を聞いたえりなは「お前の思想を体現する二人の料理人（司瑛士と小林竜胆）が美味しいと言ったなら、お前もそう言えるだろう？」と反論し、最強の十傑への挑戦状を叩きつけた。

定食ということで、司と竜胆はまず創真特製のオリジナル肉を味見。そしてえりなが作ったメインディッシュを一口食べた途端、あっという間に衣が破れ、まさに「絶品」という感じだった。

えりなの解釈によると、なんと刻んだイカの足とピーナッツバターを料理に加えていたという！？ 実はこの組み合わせは創真が生み出した料理の大失敗で、人々を震え上がらせたのだ。えりなはそれをそのまま自分の得意料理に使い、「神の舌」の驚異的な力を見せつけたのだ。

究極の料理のダブル攻撃に、司と竜胆は服を剥ぎ取られた。それを見た薙切薊はついに皿に手を伸ばしたが、えりなに止められた。皿の上の小鉢を手に取り、えりなは「料理は別の段階へと変化する」と告げた。まさに、真の神化の瞬間がやってくるのか…？